Termini di Servizio
Data di Validità: 02 March 2026
1. Struttura dell'Accordo
I presenti Termini di Servizio ("Termini") regolano l'utilizzo di Zirelia ("Software"), un motore
open-source per virtual influencer autonomi basati su AI, sviluppato da Antonio Trento ("Autore").
Scaricando, installando o utilizzando il Software, l'utente ("Utente") accetta i presenti Termini e la
Elastic License 2.0 (ELv2) con cui il Software è distribuito.
2. Concessione della Licenza
Il Software è fornito ai sensi della Elastic License 2.0 (ELv2). È concessa una licenza
non esclusiva, mondiale, non sublicenziabile e non trasferibile per:
- Utilizzare, copiare e modificare il Software per uso personale o per operazioni aziendali interne.
- Distribuire il Software a terzi, incluse la licenza e senza aggirarla.
È vietato:
- Fornire il Software a terzi come servizio hosted o gestito, dove i terzi non controllano
l'infrastruttura.
- Aggirare chiavi di licenza, flag di funzionalità o protezioni simili nel Software.
3. Disclaimer AI — Generazione Autonoma di Contenuti
Zirelia utilizza modelli linguistici di grandi dimensioni (LLM) e sistemi di generazione immagini per
produrre contenuti in modo autonomo. L'Utente riconosce e accetta che:
- Contenuti Generati da AI: Tutti i testi e le immagini prodotti dal Software sono
generati da modelli AI (es. OpenAI GPT-4, FLUX.1). L'Autore non può garantire accuratezza,
appropriatezza o conformità di tali contenuti a leggi o politiche di piattaforma.
- Allucinazioni ed Errori: I modelli AI possono produrre output fattualmente errati,
offensivi o legalmente problematici. L'Utente è l'unico responsabile della revisione dei contenuti
prima della pubblicazione.
- Identità Visiva: Le immagini generate da AI potrebbero involontariamente assomigliare
a persone reali. L'Utente deve assicurarsi che i contenuti generati non violino leggi applicabili
sull'identità, la diffamazione o i media sintetici (deepfake).
- Nessuna Responsabilità per Output AI: L'Autore NON sarà responsabile per danni,
rivendicazioni legali, danni reputazionali o perdite derivanti da contenuti generati o pubblicati dal
Software.
3-bis. Identità Sintetica, Somiglianza e Provider AI
⛔ DIVIETO DI IMPERSONIFICAZIONE DI PERSONE REALI
L'utilizzo di Zirelia per creare persona virtuali che replicano, imitano o si ispirano all'identità,
all'immagine, alla voce o ai tratti riconoscibili di persone reali è
espressamente vietato, salvo che l'Utente disponga del
consenso scritto esplicito dell'individuo rappresentato. In particolare:
- Divieto di Riproduzione di Identità Reali: È severamente vietato configurare il
Software (tramite file YAML, LoRA, prompt o qualsiasi altro metodo) per generare contenuti che
rappresentino, imitino o possano essere ragionevolmente confusi con una persona fisica reale,
vivente o deceduta, senza il consenso scritto di tale persona (o dei suoi eredi/aventi diritto).
- Responsabilità del Provider AI per Somiglianze Involontarie: Le immagini generate
dal Software sono prodotte da modelli di diffusione AI di terze parti (inclusi, a titolo
esemplificativo,
FLUX.1, SDXL, forniti da Replicate Inc. e dai rispettivi sviluppatori dei modelli).
L'Autore di Zirelia non ha alcun controllo sui dati di addestramento, sui pesi o sugli
output di tali modelli. Se un'immagine generata dovesse involontariamente assomigliare a una persona
reale, la responsabilità tecnica ricade esclusivamente sul provider del modello AI
(Replicate Inc. e/o lo sviluppatore del modello specifico) e non sull'Autore di
Zirelia, che fornisce unicamente il software di orchestrazione.
- Conformità alle Leggi sui Media Sintetici (Deepfake): L'Utente è tenuto a conformarsi
a tutte le leggi e normative applicabili in materia di media sintetici generati da AI, inclusi ma
non limitati a:
- Italia: Art. 494 c.p. (sostituzione di persona), Art. 10 c.c. (diritto
all'immagine), D.Lgs. 196/2003 e Reg. UE 2016/679 (GDPR)
- Unione Europea: Regolamento EU AI Act (Reg. 2024/1689), Art. 50 —
obbligo di trasparenza per contenuti generati da AI
- Internazionale: Tutte le leggi locali applicabili su deepfake, diritto
all'immagine, diffamazione e furto d'identità nella giurisdizione dell'Utente
- Obbligo di Etichettatura AI: In conformità con l'EU AI Act e le best practice
del settore, l'Utente deve indicare chiaramente che i contenuti pubblicati dalla
persona virtuale sono generati da intelligenza artificiale (es. indicando "AI-generated" o
"Contenuto generato da AI" nella bio del profilo social o nei post stessi).
- Clausola di Indennizzo: L'Utente si impegna a manlevare, difendere e tenere
indenne l'Autore, i suoi collaboratori, i contributori del progetto e i suoi affiliati da e contro
qualsiasi rivendicazione, danno, costo (incluse le spese legali), responsabilità o azione legale
avanzati da terzi in relazione a: (a) l'uso del Software da parte dell'Utente; (b) i contenuti
generati e/o pubblicati dall'Utente tramite il Software; (c) la violazione di diritti di proprietà
intellettuale, diritti all'immagine o diritti della personalità di terzi; (d) la violazione di
qualsiasi legge o regolamento applicabile.
- Nessuna Affiliazione con Provider Terzi: Zirelia è un progetto indipendente.
L'Autore non è affiliato, sponsorizzato, approvato o in alcun modo collegato a
Replicate Inc., Black Forest Labs (FLUX.1), Meta Platforms Inc., OpenAI Inc., X Corp., Anthropic PBC
o qualsiasi altro provider di servizi AI o piattaforma social. Tutti i marchi citati appartengono
ai rispettivi proprietari.
4. Conformità alle Piattaforme Social
La pubblicazione automatizzata su piattaforme social (Twitter/X, Instagram, ecc.) potrebbe violare i
Termini di Servizio di tali piattaforme. L'Utente riconosce che:
- È l'unico responsabile di garantire che l'uso del Software sia conforme ai ToS di qualsiasi
piattaforma connessa.
- L'Autore non incoraggia né approva violazioni delle politiche di piattaforme di terze parti.
- Sospensioni di account, ban o azioni legali da parte delle piattaforme sono di esclusiva
responsabilità dell'Utente.
- "Twitter", "X", "Instagram", "Meta", "OpenAI", "Anthropic", "Replicate" sono marchi dei rispettivi
proprietari. Zirelia non è affiliata, approvata o supportata da nessuna di queste società.
5. Gestione dei Dati & Privacy
Zirelia è un Software self-hosted e stateless. L'Autore non raccoglie, archivia o ha
accesso a nessun dato elaborato dalla vostra istanza. Chiavi API, configurazioni persona e contenuti
generati risiedono esclusivamente sulla vostra infrastruttura. Consultare la nostra
Privacy Policy per i dettagli completi.
6. GDPR & Consenso al Marketing
Questo sito web (zirelia.github.io) può raccogliere dati minimi tramite cookie a scopo analitico.
Continuando a navigare nel sito, si acconsente all'uso dei cookie come descritto nella nostra
Privacy Policy. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento
cancellando i cookie del browser. I dati non vengono utilizzati per pubblicità mirata.
7. Limitazione di Responsabilità
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO L'AUTORE SARÀ RESPONSABILE PER
DANNI INDIRETTI, CONSEQUENZIALI, INCIDENTALI, SPECIALI O PUNITIVI (INCLUSA LA PERDITA DI DATI, FATTURATO,
PROFITTI O OPPORTUNITÀ DI BUSINESS). LA RESPONSABILITÀ CUMULATIVA TOTALE DELL'AUTORE NON SUPERERÀ
€100 (CENTO EURO).
8. Esclusione di Garanzie
IL SOFTWARE È FORNITO "COSÌ COM'È", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE MA
NON LIMITATE A GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO SPECIFICO O NON VIOLAZIONE.
L'USO DEL SOFTWARE AVVIENE A RISCHIO ESCLUSIVO DELL'UTENTE.
9. Legge Applicabile e Foro Competente
I presenti Termini sono regolati dalla legge della Repubblica Italiana. Per qualsiasi
controversia derivante dall'interpretazione o esecuzione dei presenti Termini, è stabilita la competenza
esclusiva del Tribunale di Milano. Per gli utenti internazionali, nulla nei presenti
Termini limita i diritti garantiti dalla normativa obbligatoria a tutela dei consumatori nel paese di
residenza.
10. Modifiche ai Termini
L'Autore si riserva il diritto di aggiornare i presenti Termini in qualsiasi momento. Il proseguimento
dell'uso del Software dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione dei Termini
aggiornati.
11. Contatti
Per questioni legali: info@antoniotrento.net